Projekte » Eringer les reines du valais
Eringer- Les Reines du Valais
Die Kultur der Eringer-KüheFür mein Fotoprojekt "EMOTION" wollte ich in Embd Daniel Wismer mit seinen Yaks portraitieren. Während den Vorbereitungsarbeiten kam ich in der Buvette des stillgelegten Flugplatzes in Turtmann mit fünf liebenswerten Männern ins Gespräch, die mir Geschichten von Tieren und Menschen erzählten. So erfuhr ich von wilden und urtümlichen Alpen, mit ebenso wilden und urtümlichen schwarzen Kühen, von stolzen, traditionsbewussten Menschen, die ihre Tiere seit jeher ehren, hegen und pflegen. Ausgerüstet mit Adressen und Telefonnummern trat ich tief in der Nacht den Heimweg in die „Üsserschwiiz“ an und wusste: Ich komme wieder! Drei Wochen später war ich für vier Tage im Turtmanntal beim Alpabzug der Eringer dabei. 800 Fotografien zeigen die Kühe, Kälber, die Züchter, die Hirten und die Hirtin, die Vorbereitungen, das Herausputzen der Kühe, die Rituale, der Alpabzug, der Dankgottesdienst. Mit diesen Bildern wurde die Idee geboren die Kultur und Tradition der Eringer und ihren Menschen in ein Buchprojekt zu packen. Seither bin ich immer wieder im Wallis unterwegs, um ein Buch ohne Worte zu gestalten, denn die Bilder sollen die Geschichte und die Geschichten erzählen.
Buchbeschrieb von Cordula Burkart
Beginn des Projekt;2008
Eringer- Les Reines du Valais
La culture des vaches de la race d'HérencePour mon projet de photo "EMOTION", je voulais réaliser un portait de Daniel Wismer avec ses Yaks à Embd au Valais d'Enhaut. Pendant les travaux de préparation, je tombais sur la Buvette de l'aéroport à Tourtemagne qui est notamment hors service. Alors je parlais avec cinq hommes vachement sympas qui me racontaient des histoires des animaux et des hommes. Par cette occasion, j'entendais des alpes sauvages et archaïques avec des vaches noires ainsi sauvages et archaïques, j'entendais d'hommes fières qui vivent toujours dans la tradition et qui adorent, soignent et bichonnent leurs animaux depuis toujours. Equipé d'adresses et de numéros de téléphone, je rentrait tard dans la nuit en direction „Üsserschwiiz“ et je savais: Je reviendrai!
Trois semaines plus tard, pendant quatre jours, j'étais dans la vallée de Tourtemagne à l'occasion de la descente des alpes des vaches de la race d'Hérence. 800 prises de photos montrent les vaches, les vaux, les éleveurs, les bergers et la bergère, les préparations, le nettoyage des vaches, les rituels, la descente des alpes, le culte de remerciement. Avec ces images, la décision a été prise: la culture et la tradition des vaches de la race d'Hérence avec ses hommes se complètent dans un livre. A partir de ce moment-là, je suis en route dans le canton du Valais, pour créer un livre sans paroles où les photos racontent l'histoire et les histoires.
Projet de livre de Cordula Burkart
début du projet;2008
 |